La première phrase que l’on utilise tous les jours lorsqu’on commence à socialiser en français, c’est « ça va ? », on comprend tous assez vite ce que ça signifie et comment l’utiliser, mais pourquoi « ça » va ?
On va aujourd’hui s’attarder sur l’utilisation de « ça » à l’oral dans la langue française.
« Ça » est l’abréviation de « Cela ». Le “c” porte une cédille et devient “ç” devant les voyelles a, o et u, pour garder le son “ss”. À l’oral on utilise très peu “cela”, plutôt réservé au registre soutenu. Bref, à l’oral vous entendrez des « ça » et encore des « ça », a peu près dans chaque conversation. Mais alors que signifie ce ça, et comment l’utiliser pour avoir l’air très français ?
« Ça » peut être pronom sujet. C’est à dire qu’il remplace le nom et est sujet du verbe.
Il remplacera un fait ou une situation dont on a parlé avant.
« J’adore ce massage. » « Oui, ça fait du bien. »
« Maman a fait de la tarte aux pommes ! » «Ça sent bon»
Il peut aussi se référer à quelque chose de général :
« Ça suffit ! »
On l’appelle souvent le « pronom neutre ».
Il peut suivre un verbe de sentiment, et remplacer le COD, pour parler de quelque chose de général :
« La musique, j’adore ça ! »
Si on parle d’une musique en particulier, on dira :
« La musique d’Antoine, je l’adore »
Pour parler de quelque chose que vous pouvez montrer :
«Ça ? C’est la montre de ma soeur !»
Il suit souvent l’adverbe « comme » pour montrer la manière de faire quelque chose :
« Regarde, tu peux faire comme ça ! »
En verlan : «Fais comme as !» (prononcez asss)
Vous avez remarqué, en français, on a beaucoup d’expression pour « meubler » les phrases (filles words). En bref, des mots qui ne veulent pas dire grand chose, mais qui permettent de montrer que l’on fait partie de la conversation.
Je vous propose une petite sélection de phrases permettant de dire que vous êtes là, même si vous n’avez pas suivi la conversation.
Pour exprimer son accord :
Un peu plus fataliste :
Et toi, ça va toujours ?
En tous cas, j’espère que ça t’a plu, n’hésite pas à me laisser un commentaire ou une question si ça te dit ! Et si tu tombes sur ce blog par hasard, permets-moi de présenter !