Dans cet article, nous allons explorer le vocabulaire et les expressions familières que vous pouvez rencontrer dans la série HPI, en particulier dans l'épisode 3. Ce guide vous aidera à mieux comprendre le français parlé à travers les dialogues de la série et à enrichir votre vocabulaire. Que vous soyez un apprenant débutant ou avancé, ces termes et expressions vous seront utiles pour améliorer votre compréhension et votre expression en français.

Introduction à la série HPI

HPI, ou "Haut Potentiel Intellectuel", est une série qui suit les aventures de Morgane, une enquêtrice dotée d'un QI élevé. Dans cette série, nous découvrons non seulement des intrigues captivantes, mais aussi un large éventail de vocabulaire et d'expressions qui reflètent la culture française. Chaque épisode est une occasion d'apprendre quelque chose de nouveau et de pratique.

Résumé de l'épisode 3

Dans cet épisode, l'intrigue tourne autour de la disparition de deux jeunes filles, des sœurs, signalée par leur mère. Morgane, notre protagoniste, se lie d'amitié avec la mère tout en menant l'enquête pour comprendre qui a enlevé les fillettes. Parallèlement, elle fait des découvertes sur la disparition de son ancien compagnon, ajoutant une couche personnelle à l'intrigue.

Vocabulaire autour des relations et de la famille

Le vocabulaire de cet épisode inclut des termes liés aux relations familiales. Voici quelques mots clés à retenir :

• Garde partagée : La situation où les parents séparés partagent la garde de leurs enfants.
• Gendre : Le mari de votre fille.
• Perdre ou obtenir la garde : Cela concerne les droits légaux de garder ses enfants.
• Papa poule : Un père très attentionné envers ses enfants.
• Gamines : Un terme familier pour désigner les enfants.

Photo by Liana S on Unsplash

Vocabulaire financier et administratif

Dans cet épisode, des thèmes financiers sont abordés, notamment :

• Encaisser un chèque : Déposer un chèque à la banque.
• Surendetté : Avoir trop de dettes.
• Faire fortune : Devenir riche.

Photo by Markus Spiske on Unsplash

Expressions familières

Les expressions familières ajoutent de la couleur au langage. Voici quelques-unes que Morgane utilise :

• Y aller franco : Agir de manière directe, sans détour.
• C'est dans mes cordes : Cela signifie que c'est dans mes capacités.
• Tourner en rond : Ne pas avancer, rester sur place.
• Oh punaise : Une exclamation pour éviter de dire un gros mot.
• Ce n'est pas le même délire : Ils ne sont pas sur la même longueur d'onde.

Conclusion

J'espère que cette exploration du vocabulaire et des expressions de l'épisode 3 de HPI vous a été utile. N'hésitez pas à revoir l'épisode pour entendre ces mots en contexte et à les utiliser dans vos conversations. Apprendre le français à travers des séries comme HPI rend l'apprentissage à la fois amusant et enrichissant.

Pour aller plus loin dans votre apprentissage, téléchargez la fiche de vocabulaire gratuite et découvrez le Pack Vocabulaire Séries Netflix pour Apprendre le Français !